AF222a: 53r

telqīn‑i qabr

Allāhumma lā māniʿa li‑mā aʿṭayta wa‑lā muʿṭiya li‑mā manaʿta wa‑lā rādda li‑mā qaḍayta wa‑lā mubaddila li‑mā ḥakamta // wa‑lā hādiya li‑mā [!] aḍlalta wa‑lā muḍilla li‑man hadayta wa‑lā yanfaʿa ḏā l‑ǧaddi minka l‑ǧaddu wa‑lā ḥawla wa‑ // lā quwwata illā bi‑llāhi l‑ʿalīyi l‑ʿaẓīm raḍīna bi‑llāhi taʿālā rabban wa‑bi‑l‑islāmi dīnan wa‑bi‑Muḥammadin ṣallā llāhu ʿalayhi wa‑sallama // rasūlan nabīyan wa‑bi‑l‑Qurʾāni imāman wa‑bi‑l‑Kaʿbati qiblatan wa‑bi‑ṣ‑ṣalāti farīṣatan [!] wa‑bi‑l‑muʾminīna // iḫwānan wa‑bi‑ṣ‑Ṣiddīqi wa‑l‑Fārūqi wa‑ḏī‑n‑Nūrayni wa‑l‑Murtaḍā aʾimmatan wa‑bi‑sāyiri [!] ṣ‑ṣaḥābati ṣaḥābatan riḍwānu llāhi taʿālā ʿalayhim aǧmaʿīna wa‑bi‑ḥalāli llāhi ḥalālan wa‑bihī ḥisāban wa‑bi‑ḥarāmi llāhi ḥarāman wa‑bihī ʿaḏāban wa‑bi‑l‑ǧannati ṯawāban wa‑bi‑n‑nāri ʿiqāban Allāhumma ǧʿal // ṣabāḥanā ṣabāḥa ṣ‑ṣāliḥīna wa‑qulūbanā qulūba l‑ḫāšiʿīna wa‑abdānanā abdāna l‑muṭīʿīna // wa‑alsinatanā alsinata ḏ‑ḏākirīna Allāhumma rzuqnā ḫayra ṣ‑ṣabāḥi wa‑ḫayra l‑masāʾi wa‑ḥayra l‑qaḍāʾi // wa‑ḫayra l‑qadari wa‑ḫayra d‑dunyā wa‑ḫayra mā fīhā wa‑ḫayra mā ǧarā bihī l‑qalamu Allāhumma ṣrif ʿannā šarra // ṣ‑ṣabāḥi wa‑šarra l‑qaḍāʾi wa‑šarra l‑qadari wa‑šarra d‑dunyā wa‑šarra mā fīhā wa‑šarra mā ǧarā bihī l‑qalamu Allāhumma // innī asʾaluka ḫayra ṣ‑ṣabāḥi wa‑ḫayra l‑masāʾi marḥaban marḥaban bi‑ṣ‑ṣabāḥi l‑ǧadīdi wa‑l‑yawmi s‑saʿīdi // wa‑bi‑l‑malakayni [?] l‑kurrāmayni [?] l‑akramayni l‑kātibayni l‑ʿādilayni l‑ḥāfiẓayni l‑muwakkalayni [?] // ḥayyākumu llāhu taʿālā ktubā fī ġurrati yawminā hāḏā našhadu an lā ilāha illā llāhu waḥdahū lā šarīka lahū wa‑našhadu // anna Muḥammadan ʿabduhū wa‑rasūluhū wa‑ṣafīyuhū wa‑ʿalā hāḏihī š‑šahādati naḥyā wa‑ʿalayhā namūtu wa‑ʿalayhā // nubʿaṯu ġadan in šāʾa llāhu [!] taʿālā aṣbaḥnā ʿalā fiṭrati l‑islāmi wa‑ʿalā kalimati l‑iḫlāṣi wa‑ʿalā dīni nabīyinā // Muḥammadin ṣallā llāhu taʿālā ʿalayhi wa‑sallama wa‑ʿalā millati Ibrāhīma ḥanīfan wa‑musliman wa‑mā in mina l‑mušrikīna [!] wa‑lā ḥawla wa‑lā quwwata // illā bi‑llāhi l‑ʿalīyi l‑ʿaẓīm ǀǀ šahida llāhu annahū lā ilāha illā huwa wa‑l‑malāʾikatu wa‑ūlū l‑ʿilmi qāʾiman bi‑l‑qisṭi // lā ilāha illā huwa l‑ʿazīzu l‑ḥakīmu wa‑anā ašhadu bihi wa‑astawdiʿu llāha hāḏihī š‑šahādata wa‑huwa [! hiya?] lī ʿinda llāhi wa‑ // dīʿatan [!] ǀǀ inna d‑dīna ʿinda llāhi l‑islāmu Allāhumma ṯabbitnā ʿalā dīni l‑islāmi ǀǀ qul Allāhuma mālika l‑mulki //